Chaosforge Forum

  • April 19, 2024, 06:15
  • Welcome, Guest
Please login or register.



Login with username, password and session length
Pages: 1 [2] 3 4  All

Author Topic: Doomprayer  (Read 30742 times)

Xrieaz

  • Private FC
  • *
  • Offline Offline
  • Posts: 6
    • View Profile
Re: Doomprayer
« Reply #15 on: September 30, 2009, 08:41 »
Epic prayer, I could translate it to Swedish but it would just sound horrible in Swedish :/
Logged

Madtrixr

  • Elder
  • Lieutenant Colonel
  • *
  • *
  • Offline Offline
  • Posts: 449
    • View Profile
Re: Doomprayer
« Reply #16 on: October 03, 2009, 02:14 »
I want to translate it into something, but I don't quite know any other languages...Wait! I got it!

0ur RNG 1n c0d3,
H4ll0w3d b3 y0ur s33d.
Y0ur R4nd0mM4p c0m3,
Y0ur g3n3r4t10n b3 d0n3,
0n D00mRL, 4s 1t 1s 1n 4D0M.
G1v3 us th1s d4y 0ur d41ly d0ubl3 sh0tgun,
4nd f0rg1v3 us 0ur s4v3sxx0rz,
4s w3 f0rg1v3 th0s3 wh0 Y4SD.
S4v3 us fr0m tr14l 0f M0rtu4ry,
4nd d3l1v3r us fr0m 4rch-V1l3s.
F0r th1n3 1s th3 R0gu3l1k3,
T3h D00mGuy, 4nd th3 D3m0ns f0r3v3r.
4m3n.

I guess I should say that i found a 1337 translator, and the above is 32%, here's the 100%:

05. .|\|9 1|\| (0P3,
|-|4##0\/\/3P _3 %05. $33P.
%05. .4|\|P0|\/||\/|4p (0|\/|3,
%05. 93|\|3.4710|\| _3 P0|\|3,
0|\| P00|\/|.#, 4$ 17 1$ 1|\| 4P0|\/|.
91\/3 5$ 7|-|1$ P4% 05. P41#% P05_#3 $|-|0795|\|,
4|\|P 0.91\/3 5$ 05. $4\/3$,
4$ \/\/3 0.91\/3 7|-|0$3 \/\/|-|0 %4$P.
$4\/3 5$ .0|\/| 7.14# 0 |\/|0.754.%,
4|\|P P3#1\/3. 5$ .0|\/| 4.(|-|-\/1#3$.
0. 7|-|1|\|3 1$ 7|-|3 .0953#1|{3,
7|-|3 P00|\/|95%, 4|\|P 7|-|3 P3|\/|0|\|$ 0.3\/3..
4|\/|3|\|.
« Last Edit: October 03, 2009, 02:19 by Madtrixr »
Logged
<Malek_Deneith> What is a PC? A miserable little pile of XP. But enough plot - have at you!

[B/S/G/P/D]
[19/8/5/0/0]

Silhar

  • AliensRL Beta Tester
  • Brigadier General
  • *
  • Offline Offline
  • Posts: 667
  • Get psyched!
    • View Profile
Re: Doomprayer
« Reply #17 on: October 04, 2009, 13:40 »
Praise Omnissiah !

PR4153 0|\/||\|15514|-| !
« Last Edit: October 04, 2009, 13:49 by Silhar »
Logged

Xander Morhaime

  • AliensRL Beta Tester
  • Colonel
  • *
  • Offline Offline
  • Posts: 549
  • Boot to the head!
    • View Profile
Re: Doomprayer
« Reply #18 on: October 04, 2009, 13:50 »
Quote from: Silhar on October 04, 2009, 13:40
Praise Omnissiah !

PR4153 0|\/||\|15514|-| !

Do it in Binary. :P
Logged
12. A soft answer turneth away wrath. Once wrath is looking the other way, shoot it in the head.

Malek Deneith

  • Grand Inquisitor Emeritus
  • Grand Inquisitor
  • Lieutenant General
  • *
  • *
  • Offline Offline
  • Posts: 1256
    • View Profile
Re: Doomprayer
« Reply #19 on: October 04, 2009, 13:58 »
Code: [Select]
01011001 01101111 01110101 00100000
01100011 01100001 01101100 01101100
00100000 01010100 01001000 01000001
01010100 00100000 01100010 01101001
01101110 01100001 01110010 01111001
00111111
:P
Logged
Inquisition - saving your soul, one bolter shell at a time.
Spoiler: "Hackmaster Kills" (click to show/hide)

Madtrixr

  • Elder
  • Lieutenant Colonel
  • *
  • *
  • Offline Offline
  • Posts: 449
    • View Profile
Re: Doomprayer
« Reply #20 on: October 04, 2009, 13:59 »
Quote from: Malek Deneith on October 04, 2009, 13:58
Code: [Select]
01011001 01101111 01110101 00100000
01100011 01100001 01101100 01101100
00100000 01010100 01001000 01000001
01010100 00100000 01100010 01101001
01101110 01100001 01110010 01111001
00111111
:P

beat me to it.
Logged
<Malek_Deneith> What is a PC? A miserable little pile of XP. But enough plot - have at you!

[B/S/G/P/D]
[19/8/5/0/0]

Silhar

  • AliensRL Beta Tester
  • Brigadier General
  • *
  • Offline Offline
  • Posts: 667
  • Get psyched!
    • View Profile
Re: Doomprayer
« Reply #21 on: October 04, 2009, 14:06 »
Code: [Select]
4f 75 72 20 52 4e 47 20 49 6e 20 43 6f 64 65 0d 0a 48 61 6c 6c 6f 77 65 64 20 42 65 20 54 68 79 20 53 65 65 64 0d 0a 54 68 79 20 52 61 6e 64 6f 6d 6d 61 70 20 43 6f 6d 65 0d 0a 54 68 79 20 47 65 6e 65 72 61 74 69 6f 6e 20 42 65 20 44 6f 6e 65 0d 0a 4f 6e 20 44 6f 6f 6d 52 4c 20 61 73 20 69 74 20 69 73 20 69 6e 20 41 44 4f 4d 0d 0a 47 69 76 65 20 75 73 20 74 68 69 73 20 6f 75 72 20 64 61 69 6c 79 20 64 6f 75 62 6c 65 20 73 68 6f 74 67 75 6e 0d 0a 41 6e 64 20 66 6f 72 67 69 76 65 20 75 73 20 6f 75 72 20 73 61 76 65 73 0d 0a 41 73 20 77 65 20 66 6f 72 67 69 76 65 20 74 68 6f 73 65 20 77 68 6f 20 59 41 53 44 0d 0a 53 61 76 65 20 75 73 20 66 72 6f 6d 20 74 72 61 69 6c 20 6f 66 20 4d 6f 72 74 75 61 72 79 0d 0a 41 6e 64 20 64 65 6c 69 76 65 72 20 75 73 20 66 72 6f 6d 20 41 72 63 68 2d 56 69 6c 65 73 0d 0a 46 6f 72 20 54 68 69 6e 65 20 69 73 20 74 68 65 20 52 6f 67 75 65 6c 69 6b 65 2c 0d 0a 54 68 65 20 44 6f 6f 6d 67 75 79 2c 20 54 68 65 20 44 65 6d 6f 6e 73 20 66 6f 72 65 76 65 72 0d 0a 41 6d 65 6e
Hex version. French coming soon, maybe.
« Last Edit: October 04, 2009, 14:37 by Silhar »
Logged

Grim

  • Elder
  • Private FC
  • *
  • *
  • Offline Offline
  • Posts: 12
  • Proud German
    • View Profile
Re: Doomprayer
« Reply #22 on: October 20, 2009, 17:43 »
RNG unser im Code,
Geheiligt werde dein Seed.
Deine RandomMap komme.
Deine Generation geschehe,
wie in DoomRL so in ADOM.
Unsere tägliche double shotgun gib uns heute.
Und vergib uns unsere Speicherstände,
wie auch wir vergeben den YASDern.
Und führe uns nicht ins Mortuary,
sondern erlöse uns von den Arch-Viles.
Denn dein ist das Roguelike,
Der DoomGuy und die Dämonen in Ewigkeit.
Amen.


Quick and dirty late night German translation, chose to ignore shotgun translations etc. for consistency and flow.
Logged
Badges
[B/S/G/P/D]
[10/1/0/0/0]

RickVoid

  • Elder
  • Second Lieutenant
  • *
  • *
  • Offline Offline
  • Posts: 177
    • View Profile
Re: Doomprayer
« Reply #23 on: October 25, 2009, 21:23 »
Holy shit it got stickied!!

:D
Logged
Campbell: Snake, press the action button.
Snake: ... What?
Campbell: The action button, on the control pad.
Snake: What!?

Shoop da Whoop

  • First Sergeant
  • *
  • Offline Offline
  • Posts: 126
  • Personal Text
    • View Profile
Re: Doomprayer
« Reply #24 on: December 19, 2009, 17:01 »
Da Russian Church-Slavonic-with-some-addishns!

???? ???, ??? ??? ?? ?????,
?? ???????? ???? ????,
?? ?????? ??????? ????? ????,
? ???? ????????? ????
??? ? ADOM'?, ??? ? ? DoomRL.
???????? ??? ????????????? ???? ??? ?????,
? ?? ????? ??? ? ?????????,
?? ????? ??? ?? Arch-Vile'??.
?? ??? Rougelike'??,
? DoomGuy'?, ? ???????? ?? ???? ?????.
?????.

Just some adaptation included. And remember - we are ready! To translate.
PS: sorry if this looks like many "a", "o" and other vowels with additional stuff. That's not me, but the coding.
Logged
Code: [Select]
He had posted some posts.
He waited enough for new version of DoomRL.
He played classic Doom but not passed. He also played rogulikes. And once he found the intersection of these sets...

metroidRL

  • Sergeant Major
  • *
  • Offline Offline
  • Posts: 148
  • Arch-vile major general
    • View Profile
Re: Doomprayer
« Reply #25 on: December 25, 2009, 15:51 »
In spanish!:

Nuestro RNG en codigo
santificada sea tu semilla.
venga a nosotros los mapas al azar,
tu generacion estara completa,
en DoomRL, asi como en ADOM.
danos hoy nuestra doble escopeta de cada dia,
Perdona nuestras partidas guardadas,
asi como aquellos que obtuvieron YASD.
no nos dejes caer en el Mortuary,
y libranos de los  Arch-Viles.
Te pertenece a ti el Rougelike,
el Doomguy, y los demonios por siempre
Amen.
Logged
[24]    [20]   [15]  [07]       [03]
Bronze Silver Gold  Platinum  Diamond
Assemblies: 31/40;  Uniques and Exotics: 56/60;  Medals: 26/42.

thelaptop

  • Chaos Fanatic!
  • Grand Inquisitor
  • Apostle
  • *
  • *
  • Offline Offline
  • Posts: 2530
    • View Profile
Re: Doomprayer
« Reply #26 on: January 06, 2010, 02:42 »
Guys, I tried my best in Mandarin, even finding the translation for "Arch-Viles" (it is ????).  Here goes:

????RNG?
?????????
????????
???????
?DoomRL????ADOM??
??????????????
??????????
????????????
?????????
???????????
??????Rougelike?
???DoomGuy????????
???
Logged
I computed, therefore I was.

UnderAPaleGreySky

  • Greater Elder
  • Brigadier General
  • *
  • *
  • Offline Offline
  • Posts: 623
  • Chaos Lurker
    • View Profile
Re: Doomprayer
« Reply #27 on: January 16, 2010, 05:40 »
In Welsh!

Ein RNG mewn cod,
Gyfnod yn eich hadau.
Eich RandomMap ddod,
Eich genhedlaeth yn cael ei wneud,
Ar DoomRL, gan ei fod yn ADOM.
Rhowch i ni heddiw ein shotgun dyddiol dwbl,
Ac yn maddau i ni ein arbed,
Wrth i ni maddau rhai sy'n YASD.
Nac arwain ni i mewn i'r Mortuary,
Ond gwared ni rhag Arch-Viles.
Canys eiddot ti yw'r Rougelike,
Mae'r DoomGuy, a'r Demons am byth.
Amen.
Logged
Under a pale grey sky, we shall arise.

Angles of death

  • Second Lieutenant
  • *
  • Offline Offline
  • Posts: 198
  • HOLD. DEVILS. POT OF TEA!
    • View Profile
Re: Doomprayer
« Reply #28 on: April 25, 2010, 04:52 »
Too bad i don't know any other language apart from English...WAIT i know.

Binary translation


01001111 01110101 01110010 00100000 01010010 01001110 01000111 00100000 01101001 01101110 00100000 01100011 01101111 01100100 01100101 00101100 00001101 00001010 01001000 01100001 01101100 01101100 01101111 01110111 01100101 01100100 00100000 01100010 01100101 00100000 01111001 01101111 01110101 01110010 00100000 01110011 01100101 01100101 01100100 00101110 00001101 00001010 01011001 01101111 01110101 01110010 00100000 01010010 01100001 01101110 01100100 01101111 01101101 01001101 01100001 01110000 00100000 01100011 01101111 01101101 01100101 00101100 00001101 00001010 01011001 01101111 01110101 01110010 00100000 01100111 01100101 01101110 01100101 01110010 01100001 01110100 01101001 01101111 01101110 00100000 01100010 01100101 00100000 01100100 01101111 01101110 01100101 00101100 00001101 00001010 01001111 01101110 00100000 01000100 01101111 01101111 01101101 01010010 01001100 00101100 00100000 01100001 01110011 00100000 01101001 01110100 00100000 01101001 01110011 00100000 01101001 01101110 00100000 01000001 01000100 01001111 01001101 00101110 00001101 00001010 01000111 01101001 01110110 01100101 00100000 01110101 01110011 00100000 01110100 01101000 01101001 01110011 00100000 01100100 01100001 01111001 00100000 01101111 01110101 01110010 00100000 01100100 01100001 01101001 01101100 01111001 00100000 01100100 01101111 01110101 01100010 01101100 01100101 00100000 01110011 01101000 01101111 01110100 01100111 01110101 01101110 00101100 00001101 00001010 01000001 01101110 01100100 00100000 01100110 01101111 01110010 01100111 01101001 01110110 01100101 00100000 01110101 01110011 00100000 01101111 01110101 01110010 00100000 01110011 01100001 01110110 01100101 01110011 00101100 00001101 00001010 01000001 01110011 00100000 01110111 01100101 00100000 01100110 01101111 01110010 01100111 01101001 01110110 01100101 00100000 01110100 01101000 01101111 01110011 01100101 00100000 01110111 01101000 01101111 00100000 01011001 01000001 01010011 01000100 00101110 00001101 00001010 01001100 01100101 01100001 01100100 00100000 01110101 01110011 00100000 01101110 01101111 01110100 00100000 01101001 01101110 01110100 01101111 00100000 01110100 01101000 01100101 00100000 01001101 01101111 01110010 01110100 01110101 01100001 01110010 01111001 00101100 00001101 00001010 01000010 01110101 01110100 00100000 01100100 01100101 01101100 01101001 01110110 01100101 01110010 00100000 01110101 01110011 00100000 01100110 01110010 01101111 01101101 00100000 01000001 01110010 01100011 01101000 00101101 01010110 01101001 01101100 01100101 01110011 00101110 00001101 00001010 01000110 01101111 01110010 00100000 01110100 01101000 01101001 01101110 01100101 00100000 01101001 01110011 00100000 01110100 01101000 01100101 00100000 01010010 01101111 01110101 01100111 01100101 01101100 01101001 01101011 01100101 00101100 00001101 00001010 01010100 01101000 01100101 00100000 01000100 01101111 01101111 01101101 01000111 01110101 01111001 00101100 00100000 01100001 01101110 01100100 00100000 01110100 01101000 01100101 00100000 01000100 01100101 01101101 01101111 01101110 01110011 00100000 01100110 01101111 01110010 01100101 01110110 01100101 01110010 00101110 00001101 00001010 01000001 01101101 01100101 01101110 00101110
Logged
...........A...A....M...A.....V
......V.............@......A..>
........V....V..C....B....B..A
Take a look to the sky just before you die it's the last time he will!!!

S.K. Ren

  • DiabloRL Beta Tester
  • Sergeant
  • *
  • Offline Offline
  • Posts: 96
  • You can hide... until there's nowhere left to run
    • View Profile
Re: Doomprayer
« Reply #29 on: May 29, 2010, 17:46 »
I decided to Immortalize the OP of the prayer in this picture


The little DOOM graphic at the top was done by me :) Truth is I've had this done for 6 months but kept forgetting to post it. I have it in my Sig on the Bay12 Forums, but it doesn't show up :( Oh well, enjoy guys.
« Last Edit: May 29, 2010, 17:51 by S.K. Ren »
Logged
(6:50:00 AM) Simon-v: How do you live in a world where Everything's Trying To Kill You?
(6:50:23 AM) xander_morhaime: Briefly.
Pages: 1 [2] 3 4  All