I took a Tracking Map at the Military Base and was trying to target a goon outside of my FOV using the mouse.
As long as the cursor is 1 tile away from him, everything works fine. But when it's ON him...
...he appears to be protected by a mysterious space-time singularity. Also, when I move it past him (as long as I keep him in the line of fire)...
This happens.
I fired at him and missed. Maybe the bullet did follow the trajectory shown on screen (i.e. it avoided the sergeant and hit a wall) but it's also possible that it just missed. I was able to hit and kill the guy after he got 1 tile closer (still outside my FOV).
In case it's relevant, I have Intuition(2).
EDIT: Apparently it had nothing to do with the monster. The targeting feature just does that. Was I the only one who never noticed it?