This is less of a bug report, and more of a suggested refinement of the system you have in place.
Valhalla Terminal L1
Seed 7704
This tends to happen frequently and it interrupts the flow. A chest will spawn in a very tight corridor so that if there is something else inside the room, you have to walk all the way around it.
