but it might make the description area a bit cluttered.
No it wouldn't;
(https://dl.dropboxusercontent.com/u/63152810/n/Clutter.png)
There's plenty of space even in what seems like the most text-heavy trait, and if all these informational things would stick to the bottom of the screen instead of jumping all around the place:
(https://dl.dropboxusercontent.com/u/63152810/n/Clutter2.gif)
It would be even less messy. And useful. And easier to get right into.
I see only wins in the implementation of this.
Oh - and for the record; this is somewhat what I had in mind with "if all these informational things would stick to the bottom of the screen"
(https://dl.dropboxusercontent.com/u/63152810/n/Clutter3.gif)