The vaults are supposed to store something, and monsters are supposed to be there gurding that 'something'. I don't think that vaults are supposed to store monsters.
You dualreload your guns!
Screenshot created.
##############################################################################
#........#.....................|}..%.%.........#.......\....||}..............#
#........#########/#############################...........}.................#
#......../...........................|.........#.............%...............#
#.......%#............>..............#}..0.....#..0.............%............#
#..}.....#...........................#0........#.................}...........#
#........###############################/#######.............................#
#........#..................|................../.............................#
#....0...###+#/#################################...........|...}.............#
#........#...........}%......0....... #............}...|............#
#......}.###################/###################........%......%...|.....|...#
#.......|#..............................|}.....#...%.........%..}....>..}....#
#........#############################/#########.............................#
#........#......./..[.......................%..#..............=..............#
#.......|#.###@#.#.............................#..0...........==.....}.......#
#......}.# #...#.#.............................#..0..........==..............#
#........# #...#.#......0......................#.............===.=...........#
#........# #####.#.......0................|....#.............=====...........