Quill examined her furs with obvious distaste, and eventually just ended up tossing them on the bonfire. Wet she could work with, covered with the innards of undead... not so much.
When the townsfolk returned, with their leader in front, the kobold was quick to step up in front of them. Even if she stood less than 4 feet tall, she still had a flail in hand, and she did have an excellent suit of plate armor under those furs.
"Quill thinks you owe her new cold clothes, before Quill freezes her tail off in this weather," she said, glaring up at the Warden, "Quill also thinks you owe Quill's tribe an explanation of this whole sceptre thingy the talking boat was going on about."